• Democracy/Halacha Pamphlet
  • Orr Party
  • Talk Reason
  • Reference
  • Support Us
  • Newsletter
שפות
  • enEnglish
    • heעברית
    • ruРусский
    • yiYiddish
    • frFrançais
Daat Emet
  • Torah, Science & Ethics
    • Pamphlets
    • Scientific Errors in Torah
    • Religion & Ethics
    • Mitzvahs
    • Religion Caught in Its Own Net
  • Torah & Talmud
    • Weekly Portion
    • Torah Text
    • Talmud Issues
    • Daily Peppers
  • Questions & Answers
  • Who We Are
    • About Daat Emet
    • Our Supporters
    • Support Us
  • Torah, Science & Ethics
    • Pamphlets
    • Scientific Errors in Torah
    • Religion & Ethics
    • Mitzvahs
    • Religion Caught in Its Own Net
  • Torah & Talmud
    • Weekly Portion
    • Torah Text
    • Talmud Issues
    • Daily Peppers
  • Questions & Answers
  • Who We Are
    • About Daat Emet
    • Our Supporters
    • Support Us
Daat Emet
  • Torah, Science & Ethics
    • Pamphlets
    • Scientific Errors in Torah
    • Religion & Ethics
    • Mitzvahs
    • Religion Caught in Its Own Net
  • Torah & Talmud
    • Weekly Portion
    • Torah Text
    • Talmud Issues
    • Daily Peppers
  • Questions & Answers
  • Who We Are
    • About Daat Emet
    • Our Supporters
    • Support Us
  • Torah, Science & Ethics
    • Pamphlets
    • Scientific Errors in Torah
    • Religion & Ethics
    • Mitzvahs
    • Religion Caught in Its Own Net
  • Torah & Talmud
    • Weekly Portion
    • Torah Text
    • Talmud Issues
    • Daily Peppers
  • Questions & Answers
  • Who We Are
    • About Daat Emet
    • Our Supporters
    • Support Us
May one call Abraham Abram?
Home » Daily Peppers
Yaron Yadan Yaron Yadan 02/02/2010
May one call Abraham Abram?

In the Torah it is related that G-d changed Abram’s name to Abraham: “No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham” (Genesis 17:5). One of the sages learned from this verse that one is forbidden to call Abraham Abram, and that one who does call him Abram transgresses a Torah prohibition and violates a positive divine commandment to call him Abraham. A different sage learned that one who calls Abraham Abram violates a negative commandment, for there is a command not to call him Abram. The scholars asked: If so, if the very change of name becomes a command and a prohibition, it should also be forbidden to call Sarah “Sarai,” for it is written “Then God said to Abraham, ‘As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name'” (Genesis 17:15). Answer: G-d only asked Abraham not to call her Sarai and call her Sarah instead, but the rest of the world was permitted to also call her Sarai. The scholars went on to ask: If so, it should be forbidden to call our forefather Jacob by the name Jacob, calling him only “Israel,” for it is written “And He said, ‘Your name shall no longer be called Jacob, but Israel'” (Genesis 32:29). Answer: In the continuing saga of Jacob’s life G-d Himself calls him Jacob, meaning that we can also call him Jacob. It is written “Then God spoke to Israel in the visions of the night, and said, ‘Jacob, Jacob!’ And he said, ‘Here I am'” (Genesis 46:2). One of the scholars, Yossi the son of Abin, asked: If one is forbidden to call Abraham Abram, why does Nehemiah call him Abram? It is written “You are the Lord G-d who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham” (Nehemiah 9:7). Answer: The prophet is relating the story of Abraham’s life, that at first he was called Abram and then his name was changed to Abraham. But calling him Abram after his name was changed to Abraham is forbidden.
(Babylonian Talmud, Tractate Berachot 13a)

About the Author

Yaron Yadan

ירון ידען View all posts by Yaron Yadan

ירון ידען (נולד בטבריה ב-8 בדצמבר 1961) הוא פעיל חברתי ומייסד ארגון "דעת אמת" העומד בראש מפלגת אור.

Additional Peppers
One may speak ill of the dead

One may speak ill of the dead

The sperm of a Jewish man which issues from the womb of a gentile woman or from the womb of an animal

The sperm of a Jewish man which issues from the womb of a gentile woman or from the womb of an animal

How do we reconcile reality which contradicts prophecy?

How do we reconcile reality which contradicts prophecy?

A High Priest must marry a virgin girl under the age of twelve and a half

A High Priest must marry a virgin girl under the age of twelve and a half

A person who builds a sukkah of which one of the walls is an elephant

A person who builds a sukkah of which one of the walls is an elephant

Healing infants, particularly after circumcision

Healing infants, particularly after circumcision

One who weds a woman with the excrement of a bull under a sentence of death

One who weds a woman with the excrement of a bull under a sentence of death

daat-emet-logo-white-small-2להצטרפות לרשימת התפוצה   |   תמכו בנו

מייל: daatemet.org@gmail.com
כתובת: ת"ד 1019 קרית טבעון 36015
טלפון: 6106688 - 03

© 2016 כל הזכויות שמורות לדעת אמת.
Skip to content
Open toolbar

Accessibility Tools

  • Increase Text
  • Decrease Text
  • Grayscale
  • High Contrast
  • Negative Contrast
  • Light Background
  • Links Underline
  • Readable Font
  • Reset